我的进博故事：上海文化贸易语言服务基地

进博会已历时五届，上海交易团虹口分团围绕“越办越好”这一目标，积极推进进博会交易和服务保障工作。本届进博会虹口分团既有首次亮相进博的新企业，又有连续五届都参与的老企业。展示的范围也从最初食品和农产品、消费品等行业扩展到了医药、技术装备、服务贸易等领域。虹口分团特别组织了本次“我的进博故事”系列报道，向公众介绍第五届进博会虹口分团参展商、采购商、服务商的亮点特色。

今天要介绍给大家的是

连续五年为进博会提供语言服务的

上海文化贸易语言服务基地（下称“基地”）成立于2013年，是一家由商务部及上海市政府共同授牌，并获商务部等五大部委重点支持的企业。以上海文策翻译有限公司为主体，由上海外国语大学高翻学员组建运营团队，是国内知名的语言服务提供企业。2022年，母公司上海文策信息科技有限公司成功入选首批国家语言服务出口基地名单。

基地提供的语言服务内容包括：

口译、笔译、本地化、培训、语言咨询等；

服务领域包括：

文化艺术、商务咨询、金融财经、

法律咨询、移动通讯、动漫游戏、

影视娱乐、图书出版、教育管理；

服务对象包括：

国际组织、政府机构及企业协会等。

此外，基地凭借丰富的行业经验和资源优势，扎根服务贸易领域，全力建设上海服务贸易全球促进服务平台，积极推动上海市商务高质量发展。

基地凭借在服务贸易领域的丰富经验和语言服务的专业优势，曾为展客商供需对接会提供包括英语、日语、韩语、法语、俄语等在内的多语种口译团队，为展商、客商提供优质的服务，搭建高效、专业的服务平台，为推动中国优质产品和知名品牌“走出去”和海外服务贸易品牌“走进来”，发挥积极作用。

上海文化贸易语言服务基地正以促进文化贸易发展为愿景，响应“一带一路”和“文化走出去”战略，依托海内外语言服务方面的优势资源，借助进博会的平台优势，积极探索新的合作发展模式，加快形成以“一带一路”为重点的服务贸易海外市场拓展体系，为提升境内外服务贸易企业的国际影响力和知名度，推动全球服务贸易发展做出更多贡献。

语言服务搭起沟通的桥梁

期待上海文化贸易语言服务基地

让进博会更加精彩

END